| авторски сайт за поезия и проза

ЦВЕТЕЛИНА МАНОВА е родена на 5 юли 1985г. в град Варна.

Завършила е френска филология в Софийски университет „Св. Климент Охридски” и магистратура по лингвистика на романските езици в гр. Лион, Франция. Aвтор e на три книги с поезия: Lepidoptera (издателство „Фльорир”, София, 2011г. на български език) и Siroles (издателство „Историм”, Париж, 2013г., двуезикова версия на френски и български език) и След есента ще дойде пролет (2026 г., ИК Библиотека България, София, публикувана с подкрепата на Министерството на културата по програма Творчески проекти в областта на литературата, 2025г.). Нейни текстове са превеждани на френски, английски, украински, босненски, турски и румънски език. Pаботи като образователен дизайнер (Learning Designer) и преподавател по френски език. От 2012 г. живее във Франция.

Конкурси и публикации

Публикувала е свои текстове в онлайн и печатни издания, между които сп. „Критика и хуманизъм”, сп. „Понеделник” (2011г. (spisanie-ponedelnik-2011_5-6), „Градското списание”, „Литературен вестник”, „Литературен клуб”, „LIC”, сп. “BULGARIЯ”, Le Capital des mots, Le Coin bulgare, френско-немска журналистическа платформа Duett, сп. Art-Vues сп. LitDesign, Списание Картини с думи и багри, eлектронно списание Нова Асоциална поезия и др.

Участвала е в литературни събития и артистични инициативи като Световно поетическо движение 2011 (World Poetry Movement), Безпризорните в неделя, интерактивно представяне „Противоположности”, организирано от Фондация СИДЕЯ в град Варна (2012г.)

През 2019 г. се включва в инициативата Спирка за разкази с текста База 84.

Получавала е награди и отличия в над 20 конкурса за поезия, проза, есеистика и художествен превод, в България и в чужбина.

2003-2011 :

Конкурс за художествен превод от френски език „Иван Иванов” (Варна, 2003г.)
Конкурс за есе „Младите: автори на обществената промяна” (Варна, 2004г.)
Национален младежки конкурс за поезия „Веселин Ханчев” (Стара Загора, Трета награда през 2009г. за стихотворението „Арахнофобия”
Национален младежки конкурс за поезия „Веселин Ханчев” (Стара Загора, Втора награда през 2010г със „Сънят на богомолката”)
Национален конкурс за къс разказ на Община Варна (юли 2011г. с разказа „Молитва за смърт”)
Конкурс за литературно есе на Фондация за социални и хуманитарни изследвания (София, 2011г. с есето „Срещу стената”).
Конкурс за неиздаван роман на ИК Арс, Благоевград, 2011 г., за романа Fracture.
Конкурс за неиздаван роман на ИК Хермес, Благоевград, 2011 г., за романа Fracture.
Номинация в предаването Ръкописът, през 2015г.

2024-2026 :

Конкурс на тема „В тишината на вятъра“ – Oнлайн платформа „Музата с теб“ – октомври 2024г., Втора награда, за стихотворението Сто години тишина
Конкурс на тема Вино и любов, любов и вино – Библиотека при НЧ „Светлина 1941“ гр. Генерал Тошево, февруари 2025г., Първа награда, за стихотворението След теб ми остана само навикът да наливам виното в две чаши
Конкурс на тема „Любовта е…“ – Oнлайн платформа „Музата с теб“, февруари 2025г., Първа награда, за стихотворението Добрата новина
25–то издание на Национален поетичен конкурс „Любовта…”, на Младежки дом – гр. Враца, за стихотворението Неразрушимото.
Конкурс за кратък хорър разказ Страшен разказ в две изречения на тема „Стена/стени“ (март 2025 г.) – първа награда;
През юли 2025г. участва в Международен Фестивал „4 Arts“, в Снагов, Румъния, и печели една от трите награди „First of Excellence Prize“ (в категория Поезия, на английски език), за стихотворенията Йерихон е навсякъде/Jericho is everywhere, Светът ще се свърши утре/The World Will End Tomorrow, По ножа, може би, ще ме познаеш By The Knife, perhaps, You will Recognize Me. Година по късно, през 2026 г. печели същата награда, този път на френски език, със стихотворенията La liberté en pleurs, Envole-moi и Respire.
Специална награда на журито в категория Проза – за романа Fracture в проекта ВАРНА НОВИ КУЛТУРНИ ХОРИЗОНТИ – сп. Съвременник и ИК Труд през септември 2025г.

Отличие в 7-ми Национален литературен конкурс Вие пишете, ние четем организиран от ИК Библиотека България през януари 2026 г., за разказа „Синьо като портокал“.

Втора награда в конкурса Apollo Ex Machina за поезия създадена с помощта на Изкуствен Интелект през февруари 2026 г. за стихотворенията Оракуле, кажи ми, какъв да бъде тоз, Ева.exe, Дойдох да събудя мъртвите (жури: Петър Чухов, Виолета Кунева, Бойко Ламбовски).

Honourable Mention : Dark Poets Prize IV 02.2026 (Dark Poets Poetry Magazine)

В периода 2025-2026, участва в международния поетичен конкурс Mili Dueli 2026 със стихотворенията Светът ще се свърши утре (The World Will End Tomorrow) и Има ли гробище за мъртвите любови (Is there a Cemetry For Dead Loves), като се класира на полуфинала на състезанието, заедно със 17 други български автора (Топ 200 сред общо 802 автора от 114 страни).

През септември 2026 г. три нейни стихотворения са избрани за публикуване в традиционния Алманах на отличените в Четвърти Национален конкурс Янаки Петров в гр. Свищов. Алманахът съдържа поезия от 20 автора сред общо над 1000 участници.

През юли 2026 г. участва в категория Авторска приказка в сборника Лунна светлина и приказни слова, публикуван от Издателство Лунна светлина 13, с текста Феята с коси от нощен мрак.

Най-новата ѝ поетична книга След есента ще дойде пролет е публикувана през август 2026 г. от ИК Библиотека България, с финансиране по програма Творчески проекти в областта на литературата на Министерството на културата.